terpulang
/tər.pu.laŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSastraBahasa BakuSemantik
Ringkasan Makna
Kata yang berarti dikembalikan atau diserahkan keputusannya kepada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja pasif yang berasal dari kata dasar 'pulang' dengan imbuhan 'ter-'. Dalam konteks formal maupun sastra, kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu urusan, keputusan, atau tanggung jawab diserahkan sepenuhnya kepada pihak yang berwenang atau pihak yang bersangkutan untuk menentukan langkah selanjutnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Segala keputusan mengenai masa depan proyek ini terpulang kepada direksi.”
→Segala keputusan mengenai masa depan proyek ini diserahkan kepada direksi.
“Keberhasilan usaha ini terpulang pada kerja keras dan ketekunan Anda sendiri.”
→Keberhasilan usaha ini bergantung pada kerja keras dan ketekunan Anda sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'pulang' yang berarti kembali ke tempat asal. Imbuhan 'ter-' di sini memberikan makna keadaan yang terjadi secara tidak sengaja atau sebagai hasil akhir dari suatu proses penyerahan otoritas.