tidak terkontrol
/ti.dak tษrหkษn.trษl/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBakuAdjektivaFrasa
Ringkasan Makna
Keadaan di mana sesuatu atau seseorang berada di luar kendali, pengawasan, atau pengaturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa "tidak terkontrol" merupakan gabungan kata yang digunakan untuk menggambarkan situasi, emosi, perilaku, atau fenomena yang sudah tidak bisa diatur, dibatasi, atau diawasi lagi. Frasa ini sering dipakai dalam berbagai konteks, baik fisik (seperti mesin yang rusak atau kebakaran yang membesar), biologis (pertumbuhan sel atau populasi), maupun psikologis atau sosial (emosi yang meluap-luap atau inflasi yang tidak terkendali).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLaju inflasi yang tidak terkontrol dapat merusak perekonomian negara.โ
โThe uncontrolled inflation rate can damage the country's economy.
โEmosinya menjadi tidak terkontrol setelah mendengar berita buruk itu.โ
โHis emotions became uncontrollable after hearing the bad news.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Indonesia standar yang terbentuk dari gabungan kata 'tidak' (partikel penolakan atau negasi) dan kata serapan 'terkontrol' (dari bahasa Inggris 'controlled' dengan awalan 'ter-'). Frasa ini murni bentukan gramatikal bahasa Indonesia tanpa latar belakang slang atau budaya populer khusus.