tiltalt
/ˈtɪltɑlt/
🌐Bahasa IndonesiaHukumPidana
Ringkasan Makna
Bentuk partifis sempurna atau bentuk adjektiva dalam bahasa Norwegia yang berarti didakwa atau dituntut secara hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tiltalt' berasal dari bahasa Norwegia yang merupakan bentuk pasif dari verba 'tiltale' (mendakwa atau menuntut). Dalam konteks hukum pidana di Norwegia, istilah ini digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang telah secara resmi didakwa melakukan tindak pidana dan akan segera menjalani persidangan di pengadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Den tiltalte møtte ikke upåvirket frem i retten.”
→Terdakwa hadir di pengadilan tanpa terlihat terpengaruh.
“Tiltalte nektet straffskyld for alle punkter.”
→Terdakwa mengaku tidak bersalah atas semua dakwaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Norwegia, diturunkan dari kata kerja 'tiltale' yang secara harfiah berarti 'berbicara kepada' atau 'memanggil ke hadapan (hukum)', yang kemudian berkembang khusus dalam terminologi hukum pidana Skandinavia.