tolerantemente
/to.le.ɾanˈteM.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolSifatNetral
Ringkasan Makna
Secara toleran; dengan penuh tenggang rasa atau kesabaran terhadap perbedaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'tolerante', digunakan untuk menjelaskan suatu tindakan, sikap, atau perilaku yang dilakukan dengan penuh penerimaan, keterbukaan, dan kesabaran terhadap pandangan, kebiasaan, atau keyakinan orang lain yang berbeda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Aceptó las críticas tolerantemente y sin enojarse.”
→Ia menerima kritik tersebut secara toleran dan tanpa marah.
“La comunidad convivía tolerantemente a pesar de sus diferencias culturales.”
→Masyarakat tersebut hidup berdampingan secara toleran meskipun ada perbedaan budaya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Dibentuk dari kata sifat bahasa Spanyol 'tolerante' yang berakar dari bahasa Latin 'tolerans' (menanggung/menerima), dengan imbuhan pembentuk keterangan '-mente' yang setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-secara' dalam bahasa Indonesia.