Topverdienerin
/ˈtɔp.fɛɐ̯ˌdiːnəʁɪn/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiSosiologiPekerjaanNetral
Ringkasan Makna
Seorang wanita yang berpenghasilan sangat tinggi atau termasuk kelompok masyarakat dengan pendapatan puncak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Topverdienerin' adalah bentuk feminin dalam bahasa Jerman yang merujuk pada perempuan yang memiliki penghasilan (gaji atau pendapatan) di tingkat teratas dalam suatu perusahaan, profesi, atau masyarakat. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kesetaraan gender di dunia kerja, perpajakan, serta analisis kesenjangan pendapatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Als erfolgreiche Managerin gehört sie zu den Topverdienerinnen des Unternehmens.”
→Sebagai manajer yang sukses, ia termasuk di antara para wanita berpenghasilan tertinggi di perusahaan tersebut.
“Die Studie untersucht die Situation von Topverdienerinnen auf dem Arbeitsmarkt.”
→Studi tersebut meneliti situasi para wanita berpenghasilan tinggi di pasar tenaga kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata 'Top' (puncak/utama) dan 'Verdienerin' (penerima penghasilan perempuan, dari ver dienen). Penggunaan akhiran '-in' secara spesifik menandakan subjek perempuan, yang sering disorot dalam perdebatan mengenai representasi wanita di jajaran eksekutif.