toreh
/หtorษh/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaverbapertanianperkebunanNetral
Ringkasan Makna
Goresan atau luka pada permukaan benda (seperti kulit kayu); perbuatan melukai atau menggores untuk mengambil getah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'toreh' merujuk pada goresan atau sayatan yang dibuat pada permukaan sesuatu, paling sering dikaitkan dengan proses menyadap getah dari pohon karet (menggores kulit pohon untuk mengeluarkan lateks). Dalam arti kiasan, kata ini juga dapat digunakan untuk menyatakan pencapaian, catatan, atau goresan sejarah (misalnya: 'menorehkan prestasi').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPetani itu mulai menoreh pohon karet di pagi hari.โ
โPetani itu mulai menyadap pohon karet di pagi hari.
โAtlet muda itu berhasil menorehkan prestasi gemilang di kancah internasional.โ
โAtlet muda itu berhasil mencatatkan prestasi gemilang di kancah internasional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu dan telah diserap secara luas ke dalam bahasa Indonesia, istilah ini sangat lekat dengan tradisi perkebunan karet di Nusantara, di mana teknik menoreh kulit kayu secara hati-hati menjadi kunci utama dalam produksi lateks tanpa merusak tanaman.