Torheit
/ˈtoːɐ̯haɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanFilosofiSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti kebodohan, kelancangan, atau tindakan konyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Torheit adalah istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kebodohan, kepongahan, atau tindakan tidak bijaksana yang sering kali dilakukan karena kurangnya pertimbangan atau akal sehat. Dalam tradisi sastra dan filosofi Jerman, istilah ini sering kali mengandung nuansa moral atau puitis, membedakannya dari kata 'Dummheit' yang cenderung lebih umum atau netral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es wäre eine große Torheit, diese Chance ungenutzt zu lassen.”
→Adalah sebuah kebodohan besar untuk membiarkan kesempatan ini tidak dimanfaatkan.
“Er erkannte die Torheit seines Verhaltens erst viel zu spät.”
→Dia menyadari kebodohan dari perilakunya sendiri sudah terlambat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'torheit', dari akar kata 'tor' (orang bodoh). Istilah ini sangat populer dalam karya-karya sastra klasik Jerman dan tulisan filosofis Erasmus dari Rotterdam ('Pujian atas Kebodohan' atau 'Laus Stultitiae', yang sering diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman sebagai 'Lob der Torheit').