toxico
/ˈtoksiko/
🇪🇸Bahasa SpanyolSlangPsikologiHubunganNetral
Ringkasan Makna
Istilah slang yang merujuk pada seseorang atau perilaku yang merusak, manipulatif, atau tidak sehat dalam hubungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari bahasa Spanyol yang berarti 'beracun', istilah ini telah diadopsi secara global dalam budaya populer dan media sosial untuk mendeskripsikan individu yang memiliki perilaku toksik. Seseorang disebut 'toxico' jika mereka menunjukkan sifat posesif berlebihan, manipulasi emosional, kecemburuan yang tidak sehat, atau pola hubungan yang menguras energi mental pasangannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No quiero salir con él porque es muy toxico.”
→Aku tidak ingin berkencan dengannya karena dia sangat toksik.
“Esa relación se volvió demasiado toxica para ambos.”
→Hubungan itu menjadi terlalu toksik bagi keduanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat bahasa Spanyol 'tóxico'. Istilah ini meledak popularitasnya di platform media sosial seperti TikTok dan Instagram untuk melabeli dinamika hubungan yang tidak sehat, sering kali digunakan dengan nada sarkastik atau peringatan.