toya
/หtษ.jษ/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaKunoSastraNetral
Ringkasan Makna
Toya adalah kata dalam bahasa Jawa halus (krama) yang berarti air.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'toya' merupakan bentuk kosakata krama (halus) dalam bahasa Jawa yang digunakan untuk merujuk kepada air. Kata ini sering ditemukan dalam sastra Jawa klasik, percakapan formal, atau tradisi masyarakat Jawa untuk menunjukkan rasa hormat atau kesopanan dalam berbahasa, berbeda dengan bentuk ngoko-nya yaitu 'banyu'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPanjenengan dipunaturan unjuk toya mawon.โ
โAnda dipersilakan minum air saja.
โSawah ing deso punika butuh toya kathah nalika mangsa ketiga.โ
โSawah di desa itu membutuhkan banyak air ketika musim kemarau.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa krama. Dalam hierarki bahasa Jawa, penggunaan kata 'toya' mencerminkan tata krama dan penghormatan kepada lawan bicara atau dalam konteks penulisan sastra resmi.