transgressed
/trรฆnzหษกrest/
๐ฌ๐งBahasa Inggrisverbahukummoralformal
Ringkasan Makna
Bentuk lampau dari transgress yang berarti melanggar batas, hukum, atau aturan moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'transgressed' adalah bentuk past tense dan past participle dari kata kerja 'transgress', yang berasal dari bahasa Latin 'transgredi' (berarti menyeberang atau melangkah melewati). Dalam penggunaan modern, istilah ini merujuk pada tindakan melanggar perintah, hukum, aturan moral, atau batas-batas yang telah ditetapkan oleh otoritas maupun norma sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHe transgressed the boundaries of acceptable professional behavior.โ
โIa melanggar batas-batas perilaku profesional yang dapat diterima.
โThe community united against those who had transgressed the ancient laws.โ
โKomunitas tersebut bersatu melawan mereka yang telah melanggar hukum kuno.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'transgredi', gabungan dari 'trans-' (melintasi) dan 'gredi' (berjalan), masuk ke dalam bahasa Inggris Pertengahan melalui bahasa Prancis Kuno 'transgresser' dengan konotasi kuat terhadap dosa, pelanggaran hukum, atau pelanggaran batas moral.