transmitido
/tɾansmiˈtiðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau (participio) dari kata kerja Spanyol 'transmitir', yang berarti ditransmisikan atau disiarkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'transmitido' adalah bentuk partisip lampau maskulin tunggal dari verba 'transmitir' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan secara luas dalam konteks penyiaran media (radio, televisi, internet), pemindahan sinyal, penularan penyakit, atau penerusan pesan dan informasi dari satu pihak ke pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El partido fue transmitido en directo a todo el país.”
→Pertandingan itu disiarkan secara langsung ke seluruh negeri.
“El mensaje fue transmitido con éxito al equipo.”
→Pesan tersebut berhasil diteruskan kepada tim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'transmittere' (trans- 'seberang' + mittere 'mengirim'). Kata ini menjadi bagian dari kosakata standar dalam rumpun bahasa Roman untuk segala hal yang berkaitan dengan transmisi data, sinyal, maupun komunikasi massa.