transparentar
/tɾans.pa.ɾenˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolAdministrasiUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjadikan transparan, tembus cahaya, atau tembus pandang secara fisik maupun kiasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat sesuatu menjadi transparan (tembus cahaya) atau, dalam konteks sosial dan administratif, membuat suatu proses, informasi, atau kebijakan menjadi terbuka dan jelas bagi publik sehingga mudah dipahami dan diawasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El papel vegetal ayuda a transparentar el dibujo que deseas calcar.”
→Kertas kalkir membantu memperjelas gambar yang ingin kamujiplak.
“El gobierno prometió transparentar la gestión de los fondos públicos.”
→Pemerintah berjanji untuk mentransparansikan pengelolaan dana publik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata sifat 'transparente' dengan imbuhan penjelas verba '-ar', sangat sering digunakan dalam konteks transparansi pemerintahan dan politik modern.