tsabit
/หtsaห.bit/
๐ธ๐ฆBahasa ArabIslamAstronomiBahasa ArabKlasik
Ringkasan Makna
Tsabit adalah kata dalam bahasa Arab yang berarti tetap, mantap, atau teguh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tsabit' berasal dari bahasa Arab (ุซุงุจุช) yang secara harfiah berarti tetap, teguh, permanen, atau tidak berubah. Dalam konteks astronomi Islam, istilah ini sering dilekatkan pada bintang (al-kawakib ats-tsabitah) untuk menyebut bintang-bintang tetap atau bintang siarah yang posisinya relatif tidak berubah terhadap rasi bintang lainnya, berbeda dengan planet. Dalam konteks nama diri, Tsabit juga merupakan nama maskulin tradisional dalam dunia Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBina'u hadzal matn tsabit 'ala qawa'id qawiyyah.โ
โStruktur teks ini tetap teguh di atas fondasi yang kuat.
โAl-nujum ats-tsabitah tustakhdamu lil-ihtida' qadiman.โ
โBintang-bintang tetap digunakan untuk penunjuk arah pada zaman dahulu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan dari bahasa Arab (ุซุงุจุช) yang banyak diserap dalam khazanah keagamaan, sastra, dan ilmu falak di dunia Nusantara.