tumpang tindih
/tum.paล tin.dih/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaBakuNominaAdministrasiHukum
Ringkasan Makna
Keadaan di mana dua hal atau lebih saling menutupi, bersinggungan, atau memiliki cakupan yang sama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tumpang tindih merujuk pada kondisi di mana dua atau lebih objek, aturan, kebijakan, atau kewenangan saling menutupi atau memiliki area cakupan yang sama sehingga sering kali menimbulkan kebingungan, konflik, atau ketidakefisienan. Dalam konteks hukum dan birokrasi, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan regulasi yang saling bertentangan atau kewenangan antar lembaga yang tidak terbagi dengan jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPemerintah sedang berupaya menyederhanakan regulasi yang tumpang tindih untuk meningkatkan iklim investasi.โ
โThe government is working to simplify overlapping regulations to improve the investment climate.
โJadwal rapat yang tumpang tindih membuat saya harus memilih salah satu.โ
โThe overlapping meeting schedules forced me to choose one.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan frasa idiomatik dalam bahasa Indonesia yang secara harfiah menggambarkan posisi fisik benda yang diletakkan di atas benda lain (tumpang) dan menekan ke bawah (tindih). Secara metaforis, istilah ini sangat lazim digunakan dalam wacana publik di Indonesia untuk mengkritik birokrasi yang tidak efisien.