udik
/u.dษชk/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaGeografiBahasa GaulSosial
Ringkasan Makna
Daerah hulu sungai atau pedalaman; secara kiasan merujuk pada sifat atau perilaku yang kampungan, kuno, atau belum modern.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'udik' berarti hulu sungai atau daerah pedalaman yang jauh dari kota. Namun, dalam percakapan sehari-hari, kata ini mengalami pergeseran makna menjadi kata sifat peyoratif (negatif) untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang dianggap kampungan, ketinggalan zaman, tidak tahu tata krama modern, atau belum terbiasa dengan kehidupan kota besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โJangan bersikap udik begitu saat makan di restoran mewah.โ
โDon't act so unsophisticated when dining in a fancy restaurant.
โMasyarakat yang tinggal di daerah udik biasanya masih memegang teguh adat istiadat.โ
โPeople living in the hinterland areas usually still hold fast to traditional customs.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia yang merujuk pada arah aliran sungai bagian atas (hulu). Karena wilayah hulu atau pedalaman secara historis lambat menerima modernisasi dibanding wilayah pesisir/kota, kata ini bergeser makna menjadi stereotipe perilaku yang tidak modern. Kata ini juga merupakan asal-usul istilah 'mudik' (menuju ke udik/kampung halaman).