uitlokken
/ˈœyt.lɔ.kə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaHukumPsikologiBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Memprovokasi, memancing, atau merangsang timbulnya suatu reaksi, respons, atau tindakan dari pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini berarti sengaja memicu atau memprovokasi seseorang agar memberikan reaksi tertentu, sering kali berupa kemarahan, pengakuan, atau tindakan kriminal. Dalam konteks hukum, 'uitlokken' dapat merujuk pada tindakan menghasut atau memprovokasi seseorang untuk melakukan kejahatan (penghasutan). Dalam konteks psikologi atau komunikasi, istilah ini menggambarkan tindakan yang memancing respons emosional atau verbal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Zijn uitspraken waren bedoeld om een heftige reactie uit te lokken.”
→Pernyataannya dimaksudkan untuk memprovokasi reaksi yang keras.
“De politie onderzoekt of de verdachte is uitgelokkt tot de misdaad.”
→Polisi sedang menyelidiki apakah tersangka telah dihasut untuk melakukan kejahatan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari preposisi 'uit' (keluar) dan verba 'lokken' (memikat atau membujuk). Istilah ini umum digunakan dalam perdebatan hukum pidana terkait provokasi dan penghasutan.