unbesonnen
/ˌʊnbəˈzɔnən/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Berarti ceroboh, gegabah, atau bertindak tanpa berpikir panjang terlebih dahulu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan seseorang, tindakan, atau ucapan yang dilakukan secara impulsif, kurang pertimbangan, dan mengabaikan potensi risiko atau konsekuensi negatif yang mungkin timbul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das war eine unbesonnene Entscheidung, die er später bereute.”
→Itu adalah keputusan yang gegabah, yang kemudian ia sesali.
“Handle bitte nicht so unbesonnen in dieser Situation.”
→Tolong jangan bertindak begitu gegabah dalam situasi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan kata 'besonnen' (bijaksana, tenang, penuh pertimbangan).