unclean
/สnหkliหn/
๐ฌ๐งBahasa InggrisAdjectiveReligionHygieneNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang kotor, tercemar, atau tidak memenuhi standar kesucian ritual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'unclean' merujuk pada kondisi fisik yang kotor atau tidak higienis. Dalam konteks teologis dan antropologis, istilah ini merujuk pada status ritual seseorang atau benda yang dianggap tidak suci atau terlarang untuk disentuh atau digunakan dalam ibadah menurut hukum agama tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe ancient laws forbade them from touching anything considered unclean.โ
โHukum kuno melarang mereka menyentuh apa pun yang dianggap tidak suci.
โHe felt unclean after working in the muddy sewer all day.โ
โDia merasa kotor setelah bekerja di selokan berlumpur sepanjang hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Kuno 'unclรฆne'. Istilah ini memiliki signifikansi historis yang kuat dalam teks-teks keagamaan (seperti dalam tradisi Yahudi dan Islam) untuk membedakan antara kondisi ritual yang sah dan yang tidak sah.