unehrenhaft
/ˈʊnʔeːʁənhaft/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEtikaMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak terhormat atau memalukan, sering kali melanggar kode etik atau martabat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan, perilaku, atau karakter yang dianggap tidak bermartabat, memalukan, atau melanggar kehormatan (Ehre). Dalam konteks sejarah atau militer, istilah ini sering merujuk pada pemecatan atau tindakan yang mencoreng nama baik seseorang atau institusi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wurde unehrenhaft aus dem Dienst entlassen.”
→Dia diberhentikan secara tidak hormat dari dinas.
“Sein Verhalten war absolut unehrenhaft.”
→Perilakunya benar-benar tidak terhormat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'un-' (tidak) + 'Ehre' (kehormatan) + '-haft' (akhiran pembentuk sifat). Istilah ini berakar kuat dalam budaya Jerman tradisional yang sangat menjunjung tinggi konsep kehormatan pribadi dan profesional.