ungeprüft
/ˈʊnɡəˌpʁʏfkt/
🇩🇪Bahasa JermanJermanAdjektifTeknisHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti belum diuji, belum diperiksa, atau belum diverifikasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ungeprüft' adalah istilah Jerman yang dibentuk dari awalan penyangkalan 'un-' dan bentuk lampau dari kata kerja 'prüfen' (menguji/memeriksa). Istilah ini sering digunakan dalam konteks teknis, hukum, administrasi, dan akademik untuk menyatakan bahwa suatu dokumen, barang, pernyataan, atau prosedur belum melalui proses pemeriksaan atau validasi resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Daten in diesem Bericht sind noch ungeprüft.”
→Data dalam laporan ini masih belum diperiksa.
“Dieses Produkt wird als ungeprüfte Ware verkauft.”
→Produk ini dijual sebagai barang yang belum diuji.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, merupakan bentukan kata standar menggunakan prefiks produktif 'un-' untuk membalikkan makna kata kerja 'prüfen'.