Ungezogenheit
/ˈʊnɡəˌtsɔɡn̩hait/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiSosiologiKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Perilaku nakal, kurang ajar, atau tidak sopan, terutama yang sering diasosiasikan pada anak-anak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan atau sifat kenakalan, ketidaksopanan, atau pelanggaran terhadap norma tata krama yang berlaku, yang umumnya ditunjukkan oleh anak-anak ketika mereka tidak mematuhi aturan orang tua atau guru. Istilah ini berakar dari kata sifat 'ungezogen' (tidak didik dengan baik atau kurang ajar).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Mutter schimpfte wegen der Ungezogenheit ihres Sohnes im Supermarkt.”
→Ibu itu memarahi kenakalan putranya di supermarket.
“Solche Ungezogenheit wird in diesem Haushalt nicht toleriert.”
→Ketidaksopanan semacam itu tidak ditoleransi di rumah ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, terbentuk dari prefiks 'un-' (tidak), 'gezogen' (bentuk partisip II dari 'ziehen' yang dalam konteks ini berarti dididik atau dibesarkan), dan akhiran '-heit' yang membentuk kata benda abstrak.