unkoordiniert
/ʊnkɔʁdiˈniːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatJermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Tidak terkoordinasi, kurang teratur, atau bergerak dengan canggung tanpa kendali tubuh yang baik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak memiliki koordinasi, baik dalam konteks gerakan fisik (seperti gerakan tubuh yang kaku atau kikuk) maupun dalam konteks tindakan, rencana, atau kerja sama yang kurang terorganisasi dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem Unfall waren seine Bewegungen zunächst unkoordiniert.”
→Setelah kecelakaan itu, gerakannya awalnya tidak terkoordinasi.
“Die unkoordinierten Aktionen der Gruppe führten zum Scheitern.”
→Tindakan kelompok yang tidak terkoordinasi itu berujung pada kegagalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penolakan 'un-' dan kata sifat 'koordiniert' (dari bahasa Latin 'coordinatus').