unpünktlich
/ʊnˈpʏŋktlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanKarakteristikNetral
Ringkasan Makna
Tidak tepat waktu atau terlambat dari jadwal yang telah ditentukan dalam budaya berbahasa Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak tepat waktu, suka terlambat, atau tidak sesuai dengan waktu yang telah disepakati. Dalam budaya yang sangat menghargai ketepatan waktu seperti di Jerman, sifat ini sering kali dianggap sebagai bentuk ketidaksopanan atau kurangnya keandalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er kam heute zu dem wichtigen Meeting unpünktlich.”
→Dia datang terlambat ke rapat penting hari ini.
“Es ist unhöflich, bei Einladungen unpünktlich zu sein.”
→Tidak sopan untuk datang terlambat pada saat diundang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dengan awalan negasi 'un-' yang digabungkan dengan kata 'pünktlich' (tepat waktu, dari bahasa Latin punctum).