Unschlüssigkeit
ˈʊnʃlʏsɪçkaɪt
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatKondisi MentalNetral
Ringkasan Makna
Keadaan bimbang atau ketidakmampuan untuk mengambil keputusan dengan cepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Unschlüssigkeit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi mental seseorang yang merasa ragu, bimbang, atau tidak mampu menentukan pilihan di antara beberapa alternatif. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis atau perilaku sehari-hari untuk menggambarkan keraguan yang menghambat tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Unschlüssigkeit führte dazu, dass er die Chance verpasste.”
→Ketidakputusasaannya menyebabkan dia melewatkan kesempatan itu.
“Die Unschlüssigkeit der Wähler war deutlich spürbar.”
→Keraguan para pemilih terasa sangat jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat 'unschlüssig' (tidak meyakinkan/bimbang) dengan akhiran '-keit' yang membentuk kata benda abstrak. Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Jerman untuk mendeskripsikan kebimbangan.