Unterdeckung
/ˈʊntɐˌdɛkʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiKeuanganAkuntansiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kondisi di mana aset atau cadangan dana tidak mencukupi untuk menutupi kewajiban atau kerugian yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah teknis dalam bidang keuangan, perbankan, dan asuransi Jerman yang merujuk pada defisit pendanaan, kekurangan modal, atau kondisi di mana aset yang dimiliki tidak mencukupi untuk menutup liabilitas atau kewajiban finansial yang jatuh tempo. Dalam konteks asuransi atau dana pensiun, hal ini menunjukkan bahwa cadangan yang disiapkan lebih kecil daripada risiko atau klaim potensial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Pensionskasse weist eine erhebliche Unterdeckung auf.”
→Dana pensiun tersebut menunjukkan kekurangan dana yang signifikan.
“Eine Unterdeckung muss durch frisches Kapital ausgeglichen werden.”
→Kekurangan modal harus ditutupi dengan modal segar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'unter-' (di bawah) dan kata 'Deckung' (penutupan, jaminan, atau perlindungan finansial). Istilah ini sangat umum digunakan dalam hukum perusahaan dan pasar keuangan di negara-negara berbahasa Jerman (DACH region).