Unvorsichtigkeit
/ˈʊnfɔɐ̯ˌzɪçtɪçkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Ketidakhati-hatian atau kelalaian dalam bertindak yang sering kali berakibat pada kecelakaan atau kesalahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda feminin dalam bahasa Jerman yang berarti tindakan atau sikap yang kurang berhati-hati, kurang perhitungan, atau lalai. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, asuransi, maupun kehidupan sehari-hari untuk mendeskripsikan perilaku yang mengabaikan potensi risiko, sehingga memicu terjadinya kerugian atau kecelakaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Unfall geschah durch pure Unvorsichtigkeit.”
→Kecelakaan itu terjadi akibat ketidakhati-hatian semata.
“Wegen seiner Unvorsichtigkeit verlor er wichtige Dokumente.”
→Karena keteledorannya, ia kehilangan dokumen-dokumen penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (tidak), kata sifat 'vorsichtig' (hati-hati), dan akhiran '-keit' yang mengubah kata sifat menjadi kata benda abstrak.