unwirtbar
ˈʊnvɪʁtˌbaːɐ̯
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaGeografiLingkunganNetral
Ringkasan Makna
Kondisi suatu tempat yang tidak layak atau tidak nyaman untuk dihuni oleh manusia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan untuk menggambarkan lingkungan, wilayah, atau kondisi iklim yang sangat keras, tidak ramah, atau tidak menyediakan sumber daya dasar yang cukup untuk mendukung kehidupan manusia. Kata ini sering merujuk pada daerah terpencil, gurun ekstrem, atau wilayah yang mengalami kerusakan lingkungan parah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Wüste ist für die meisten Lebewesen völlig unwirtbar.”
→Gurun tersebut benar-benar tidak layak huni bagi sebagian besar makhluk hidup.
“Nach der Naturkatastrophe wurde das Gebiet für Jahre unwirtbar.”
→Setelah bencana alam tersebut, wilayah itu menjadi tidak layak huni selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'un-' (tidak) dan 'wirtbar' (yang berasal dari kata 'Wirt' atau tuan rumah/inang), yang secara harfiah berarti 'tidak seperti tuan rumah yang baik' atau 'tidak ramah'.