vacilantemente
/ba.si.la.ɾenˈte.nte/
🇪🇸Bahasa SpanyolSpanyolAdverbiaSastraNetral
Ringkasan Makna
Secara bimbang, ragu-ragu, atau dengan penuh ketidakpastian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'vacilante' (bimbang/ragu-ragu). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan atau cara bergerak yang dilakukan dengan keraguan, ketidakpastian, atau kurangnya ketegasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Respondió vacilantemente a las preguntas del juez.”
→Dia menjawab dengan ragu-ragu atas pertanyaan-pertanyaan hakim.
“El niño dio unos pasos vacilantemente hacia la piscina.”
→Anak itu melangkah dengan bimbang menuju kolam renang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vacillare' yang berarti bergoyang atau bimbang, ditambahkan akhiran pembentuk adverbia '-mente' dalam bahasa Spanyol.