venerando
/veneˈrando/
🌐Bahasa IndonesiaAdjektivaBahasa ItaliaSastra
Ringkasan Makna
Yang patut dihormati, disegani, atau dimuliakan karena usia, kebajikan, atau martabatnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'venerando' berasal dari bahasa Italia yang merupakan bentuk partisip presentif atau kata sifat yang berarti 'yang patut dihormati' atau 'terhormat'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, keagamaan, atau formal untuk menggambarkan seseorang—biasanya yang sudah lanjut usia atau memiliki kedudukan rohani yang tinggi—yang memancarkan kewibawaan dan layak mendapatkan penghormatan mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il venerando professore ha ricevuto un premio alla carriera.”
→Profesor yang terhormat itu menerima penghargaan pengabdian seumur hidup.
“La comunità ascoltava i consigli del venerando monaco.”
→Komunitas itu mendengarkan nasihat dari biarawan yang disegani tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'venerandus' (gerundive dari 'venerari' yang berarti memuja atau menghormati), kata ini diserap ke dalam bahasa Italia dan beberapa bahasa Romawi lainnya untuk mengekspresikan rasa takzim yang agung.