verba deponens
/ˈwɛr.ba deːˈpoː.nẽːs/
🏛️Bahasa Latinlinguistiktata bahasaistilah teknisNetral
Ringkasan Makna
Verba deponens adalah verba yang memiliki bentuk pasif atau medio-pasif tetapi memiliki arti atau fungsi aktif dalam bahasa tertentu seperti Latin dan Yunani Kuno.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam linguistik historis dan tata bahasa klasik (terutama bahasa Latin dan Yunani Kuno), verba deponens adalah verba yang secara morfologis berkonjugasi dalam bentuk pasif, namun secara sintaksis dan semantis bermakna aktif. Istilah 'deponens' berasal dari bahasa Latin *deponere* (meletakkan atau menanggalkan), yang mengindikasikan bahwa verba-verba ini 'menanggalkan' bentuk aktifnya. Contoh terkenal dalam bahasa Latin adalah kata *loquor* (berbicara), yang bentuknya pasif tetapi diterjemahkan sebagai 'saya berbicara'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Magister discipulis hortatur ut diligentius studeant.”
→Guru itu mendorong para muridnya untuk belajar lebih giat lagi.
“Senex multa de vita sua loquitur.”
→Laki-laki tua itu menceritakan banyak hal tentang kehidupannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari tradisi tata bahasa Latin klasik dan Yunani Kuno untuk mengklasifikasikan anomali morfologis di mana bentuk dan fungsi gramatikal tidak selaras secara langsung.