veredeln
/fɛɐ̯ˈʔeːdl̩n/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanTeknologiPertanianMetalurgiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menyempurnakan, memuliakan, memperbaiki mutu, atau mengokulasi tanaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'veredeln' memiliki beberapa arti utama tergantung pada konteks bidangnya. Dalam bidang pertanian atau hortikultura, kata ini berarti menyambung atau mengokulasi tanaman (grafting) untuk menghasilkan varietas yang lebih unggul. Dalam bidang metalurgi dan industri, 'veredeln' berarti memperbaiki kualitas atau memurnikan bahan (misalnya logam atau makanan). Secara umum, istilah ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menyempurnakan atau memperhalus sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Gärtner muss die Obstbäume im Frühling veredeln.”
→Tukang kebun harus menyambung pohon buah-buahan tersebut pada musim semi.
“Dieses Verfahren wird genutzt, um die Oberfläche des Stahls zu veredeln.”
→Proses ini digunakan untuk menyempurnakan permukaan baja tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'edel' (mulia/luhur) dengan imbuhan ver- dan akhiran -eln, yang secara harfiah berarti 'membuat menjadi lebih mulia atau lebih berharga'.