vergriffen
/fɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatPerdaganganPenerbitanNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam perdagangan dan penerbitan yang berarti habis terjual atau tidak tersedia lagi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'vergriffen' berasal dari bahasa Jerman yang umumnya digunakan untuk mendeskripsikan buku, tiket, atau barang cetakan dan produk lain yang stoknya sudah habis di pasaran dan tidak lagi dicetak ulang oleh penerbitnya. Dalam konteks yang lebih luas, istilah ini juga bisa merujuk pada barang apa pun yang persediaannya telah habis total.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Buch ist leider schon seit Monaten vergriffen.”
→Buku itu sayangnya sudah habis terjual sejak beberapa bulan lalu.
“Alle Eintrittskarten für das Konzert sind vergriffen.”
→Semua tiket masuk untuk konser tersebut sudah habis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'ver-' dan bentuk partisip kedua dari kata kerja 'greifen' (mengambil/meraih). Secara historis sering digunakan di toko buku antik dan perpustakaan untuk menandai karya yang sudah tidak dicetak.