verguizen
/vərˈɣœy̯z.ə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti mencela, memfitnah, atau memandang rendah seseorang secara terbuka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verguizen adalah istilah bahasa Belanda yang merujuk pada tindakan mencela, menghujat, atau meremehkan seseorang atau sesuatu secara tajam di depan umum. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra, jurnalistik, atau retorika formal untuk menggambarkan penolakan atau kritik yang sangat keras terhadap reputasi, karya, atau tindakan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De politicus werd door de media om zijn beslissing geverguiasd.”
→Politikus tersebut dicela oleh media karena keputusannya.
“Het is makkelijk om de fouten van anderen te verguizen.”
→Sangat mudah untuk menghujat kesalahan orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda abad pertengahan, diturunkan dari kata 'guis' (celaan atau cemoohan) dengan imbuhan ver- yang menunjukkan tindakan yang merugikan atau intensif.