verhasst
/fɛɐ̯ˈhast/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaEmosiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu atau seseorang yang sangat dibenci atau tidak disukai oleh banyak orang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan objek, orang, atau situasi yang menjadi sasaran kebencian yang mendalam atau ketidaksukaan yang luas. Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang dianggap menjijikkan, tidak diinginkan, atau dibenci oleh publik atau kelompok tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist bei seinen Kollegen verhasst.”
→Dia sangat dibenci oleh rekan-rekan kerjanya.
“Das ist eine verhasste Aufgabe.”
→Itu adalah tugas yang sangat dibenci.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman kuno, dibentuk dari awalan 'ver-' (yang menunjukkan intensitas atau arah negatif) dan kata kerja 'hassen' (membenci). Kata ini telah digunakan secara luas dalam sastra dan percakapan sehari-hari Jerman untuk menyatakan kebencian yang bersifat pasif atau objektif.