verkehrt
/fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivUmgangsspracheNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti salah, terbalik, atau keliru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'verkehrt' secara harfiah berarti 'terbalik' atau 'salah arah' (berasal dari kata kerja *verkehren*). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak benar, keliru, atau bertindak dengan cara yang tidak sesuai dengan situasi yang seharusnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Du hast den Schlüssel in das falsche Schloss gesteckt, das war verkehrt.”
→Kamu memasukkan kunci ke lubang yang salah, itu keliru.
“Es ist nicht verkehrt, vor der Reise das Wetter zu prüfen.”
→Tidak ada salahnya mengecek cuaca sebelum bepergian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, partisip II dari kata kerja 'verkehren' (membalikkan, mengalihkan), yang kemudian berkembang menjadi kata sifat mandiri untuk mendeskripsikan kesalahan atau kondisi terbalik.