verlustreich
/fɛɐ̯ˈlʊstʁaɪ̯ç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifEkonomiMiliterNetral
Ringkasan Makna
Mengandung banyak kerugian, atau memakan banyak korban jiwa dan materi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan suatu peristiwa, pertempuran, proyek, atau tahun finansial yang mendatangkan kerugian yang sangat besar, baik dalam bentuk finansial maupun hilangnya nyawa manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Schlacht war für beide Seiten extrem verlustreich.”
→Pertempuran tersebut sangat banyak memakan korban bagi kedua belah pihak.
“Nach einem verlustreichen Quartal musste das Unternehmen Personal abbauen.”
→Setelah kuartal yang merugikan, perusahaan tersebut harus memangkas jumlah pegawai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Verlust' (kerugian) dan akhiran '-reich' (kaya akan). Sering digunakan dalam konteks sejarah militer untuk menggambarkan pertempuran dengan korban jiwa yang tinggi serta dalam konteks bisnis untuk laporan keuangan.