Vermögensübersicht
/fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌyːbɐzɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanKeuanganAkuntansiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Dokumen atau laporan ringkas yang menyajikan rincian total aset, kekayaan, dan kewajiban seseorang atau entitas pada waktu tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'Vermögensübersicht' berasal dari bahasa Jerman, yang secara harfiah berarti 'ikhtisar kekayaan' (Vermögen = kekayaan/aset, Übersicht = ikhtisar/tinjauan umum). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks perbankan, keuangan pribadi, perencanaan keuangan, dan perpajakan di negara-negara berbahasa Jerman (seperti Jerman, Austria, dan Swiss). Dokumen ini memberikan gambaran komprehensif mengenai posisi finansial bersih, termasuk properti, investasi, tabungan, utang, dan kewajiban lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bank verlangte eine vollständige Vermögensübersicht für den Kreditantrag.”
→Bank tersebut meminta ikhtisar kekayaan yang lengkap untuk pengajuan kredit.
“Mit dieser Vermögensübersicht behalten Sie Ihre finanzielle Situation im Blick.”
→Dengan ikhtisar kekayaan ini, Anda dapat memantau situasi keuangan Anda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari gabungan kata benda 'Vermögen' (kekayaan) dan 'Übersicht' (ikhtisar). Sangat lazim dalam kultur finansial Jerman yang mementingkan dokumentasi aset dan kewajiban yang terstruktur rapi.