vernakular
/vɛr.na.ku.lar/
🇮🇩Bahasa Indonesialinguistiksosiologiistilah teknisNetral
Ringkasan Makna
Bahasa ibu atau ragam bahasa sehari-hari yang digunakan oleh masyarakat pribumi di suatu wilayah tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Vernakular merujuk pada bahasa atau dialek asli yang dituturkan oleh penduduk asli di suatu wilayah atau komunitas tertentu, biasanya dibedakan dari bahasa resmi, bahasa standar, atau lingua franca yang digunakan untuk komunikasi lintas kelompok. Dalam konteks arsitektur, istilah ini juga digunakan untuk gaya bangunan lokal yang menggunakan bahan dan teknik tradisional setempat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Penelitian tersebut berfokus pada penggunaan bahasa vernakular di kalangan pemuda pedesaan.”
→Penelitian tersebut berfokus pada penggunaan bahasa sehari-hari di kalangan pemuda pedesaan.
“Arsitektur vernakular di daerah itu sangat adaptif terhadap iklim tropis.”
→Arsitektur tradisional lokal di daerah itu sangat adaptif terhadap iklim tropis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'vernaculus' yang berarti 'milik budak rumahan' atau 'pribumi' (dari 'verna', artinya 'budak yang lahir di rumah'), yang kemudian diserap ke dalam berbagai bahasa modern untuk menyatakan sesuatu yang bersifat asli setempat.