Verramschung
/fɛɐ̯ˈʁamʃʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiPerdaganganBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Penjualan barang secara obral besar-besaran dengan harga yang sangat murah atau di bawah nilai wajar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan menjual produk, aset, atau properti secara obral, obralan cuci gudang, atau secara asal-asalan dengan harga murah demi melepas stok atau mendapatkan likuiditas dengan cepat. Istilah ini sering kali mengandung konotasi negatif, menyiratkan hilangnya nilai atau kualitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Schließung des Ladens führte zu einer totalen Verramschung der restlichen Bestände.”
→Penutupan toko tersebut berujung pada obral besar-besaran seluruh sisa stok.
“Man befürchtet eine Verramschung des Firmenbesitzes an ausländische Investoren.”
→Ada kekhawatiran akan penjualan obral aset perusahaan kepada investor asing.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'verramschen' (menjual dengan harga murah atau obral), yang berakar dari kata benda 'Ramsch' (barang rongsokan atau barang murah).