verrottungsfest
/fɛɐ̯ˈʁɔtʊŋsˌfɛst/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikMaterialBiologiNetral
Ringkasan Makna
Istilah teknis dalam bahasa Jerman yang berarti tahan terhadap pembusukan atau pelapukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan kata sifat majemuk yang menggabungkan 'Verrottung' (pembusukan/dekomposisi) dan 'fest' (tahan/kuat). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan material, seperti plastik, kayu yang diawetkan, atau serat sintetis, yang tidak mudah terurai oleh mikroorganisme atau faktor lingkungan (kelembapan, jamur) dalam jangka waktu tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dieses Material ist absolut verrottungsfest und eignet sich daher ideal für den Außenbereich.”
→Material ini benar-benar tahan pembusukan sehingga sangat ideal untuk penggunaan di luar ruangan.
“Die verrottungsfesten Säcke verhindern, dass der Inhalt bei Feuchtigkeit zerfällt.”
→Karung yang tahan pembusukan itu mencegah isinya hancur saat terkena kelembapan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berasal dari bahasa Jerman teknis yang sering ditemukan dalam spesifikasi produk konstruksi, pertanian, dan industri tekstil untuk menjamin durabilitas material terhadap degradasi biologis.