verschiedene
/fɛɐ̯ˈʃiːdənə/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanKuantifierNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'berbagai', 'bermacam-macam', atau 'beberapa'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verschiedene adalah bentuk jamak dari kata sifat 'verschieden'. Kata ini digunakan untuk merujuk pada sekumpulan objek atau entitas yang memiliki perbedaan satu sama lain atau sekadar menunjukkan keberagaman dalam suatu kelompok. Dalam tata bahasa Jerman, kata ini sering berfungsi sebagai penentu (determiner) atau kata sifat yang mendahului kata benda jamak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich habe verschiedene Bücher gelesen.”
→Saya telah membaca berbagai buku.
“Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Problem zu lösen.”
→Ada bermacam-macam cara untuk menyelesaikan masalah itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah Tinggi 'verscheiden', yang secara etimologis berkaitan dengan kata kerja 'scheiden' (memisahkan/membagi). Secara historis, kata ini merujuk pada hal-hal yang terpisah atau berbeda satu sama lain.