Verschwendungssüchtig
/fɛɐ̯ˈʃvɛndʊŋsˌzʏçtɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatPsikologiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau kondisi seseorang yang gemar menghambur-hamburkan uang secara berlebihan dan tidak terkendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan kecenderungan kompulsif untuk menghabiskan uang atau sumber daya secara boros, sering kali melebihi kemampuan finansial seseorang. Istilah ini menggabungkan kata 'Verschwendung' (pemborosan) dan '-süchtig' (kecanduan), yang mengindikasikan bahwa perilaku boros tersebut sudah mencapai taraf adiksi atau gangguan kebiasaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist verschwendungssüchtig und gibt sein gesamtes Gehalt in den ersten Tagen des Monats aus.”
→Ia memiliki kecanduan boros dan menghabiskan seluruh gajinya pada hari-hari pertama setiap bulan.
“Ihr verschwendungssüchtiges Verhalten führte schließlich zu großen finanziellen Problemen.”
→Perilakunya yang gemar menghambur-hamburkan uang pada akhirnya memicu masalah keuangan yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari penggabungan nomina 'Verschwendung' (pemborosan) dan sufiks adjektiva '-süchtig' (kecanduan/ketergantungan), mencerminkan pandangan budaya yang mengkritisi konsumerisme berlebihan.