verslechteren
/vərˈsxɛl.tə.rə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmum
Ringkasan Makna
Menjadi lebih buruk atau bertambah parah dalam hal kualitas, kesehatan, atau kondisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda ini digunakan untuk menyatakan proses penurunan kondisi, baik secara fisik, finansial, moral, maupun abstrak. Sering dipakai untuk mendeskripsikan cuaca yang memburuk, kesehatan pasien yang menurun, atau hubungan antarnegara yang semakin renggang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het weer zal morgen aanzienlijk verslechteren.”
→Cuaca akan memburuk secara signifikan besok.
“Zijn gezondheid begon vorige week te verslechteren.”
→Kesehatannya mulai memburuk minggu lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda dasar, dibentuk dari awalan ver- dan kata sifat slecht (buruk) dengan akhiran verbenen -eren, yang secara harfiah berarti 'membuat buruk' atau 'menjadi buruk'.