verstandig
/vษrหstษn.dษชx/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaKata SifatBahasa BelandaKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti bijaksana, berakal sehat, atau masuk akal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verstandig digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, tindakan, atau keputusan yang menunjukkan pertimbangan matang, akal sehat, dan kebijaksanaan. Istilah ini sering diserap ke dalam bahasa Indonesia masa kolonial (sering dieja 'fersstandig' atau 'persandig') untuk merujuk pada orang yang dianggap pandai, terpelajar, atau tahu adat dan sopan santun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHet is verstandig om nu te sparen voor de toekomst.โ
โAdalah bijaksana untuk menabung sekarang demi masa depan.
โZe is een verstandige jonge vrouw die goede beslissingen neemt.โ
โDia adalah wanita muda yang berakal sehat dan mengambil keputusan-keputusan yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda dari kata dasar 'verstand' (akal/pikiran) dengan akhiran '-ig'. Kata ini juga memiliki sejarah penggunaan dalam hukum adat dan percakapan resmi di Indonesia pada masa lampau.