versteck
/fɛɐ̯ˈʃtɛk/
🇩🇪Bahasa JermanKata BendaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tempat persembunyian atau lokasi yang dirahasiakan untuk menyimpan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Versteck' merujuk pada sebuah tempat, ruang, atau lokasi yang digunakan untuk menyembunyikan benda atau seseorang agar tidak terlihat atau ditemukan oleh pihak lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks permainan (seperti petak umpet), kegiatan kriminal, atau penyimpanan barang berharga secara rahasia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder haben ein tolles Versteck im Garten gefunden.”
→Anak-anak menemukan tempat persembunyian yang bagus di kebun.
“Er hat das Geld in einem sicheren Versteck aufbewahrt.”
→Dia menyimpan uang itu di tempat persembunyian yang aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'verstecken' (menyembunyikan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam literatur anak-anak, terutama dalam permainan 'Versteckspiel' (petak umpet).