verstehen
/fɛɐ̯ˈʃteːən/
🇩🇪Bahasa JermanFilsafatSosiologiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sebuah metode interpretatif dalam ilmu sosial yang menekankan pemahaman mendalam terhadap makna subjektif tindakan manusia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks sosiologi dan filsafat (terutama yang dipopulerkan oleh Max Weber), 'verstehen' merujuk pada upaya untuk memahami tindakan sosial dengan menempatkan diri pada posisi aktor untuk memahami motivasi, niat, dan makna subjektif di balik tindakan tersebut, berbeda dengan pendekatan positivistik yang hanya mengamati perilaku eksternal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die soziologische Methode des Verstehens erfordert eine empathische Herangehensweise an das Subjekt.”
→Metode sosiologis verstehen memerlukan pendekatan empatik terhadap subjek.
“Man kann das Handeln nicht erklären, ohne es zu verstehen.”
→Seseorang tidak dapat menjelaskan tindakan tanpa memahaminya (verstehen).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman yang berarti 'memahami'. Istilah ini menjadi konsep kunci dalam metodologi ilmu sosial Jerman (Geisteswissenschaften) untuk membedakan antara 'Erklären' (menjelaskan secara kausal) dan 'Verstehen' (memahami secara interpretatif).