verströmen
/fɛɐ̯ˈʃtʁøːmən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Mengalirkan, memancarkan, atau menyebarkan sesuatu seperti bau, cahaya, panas, atau perasaan secara terus-menerus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini sering digunakan dalam konteks sastra atau deskriptif untuk menggambarkan keluarnya atau tersebarnya sesuatu dari suatu sumber ke lingkungan sekitar. Dapat merujuk pada gas, cairan, aroma wangi, kehangatan, cahaya, maupun ekspresi emosi atau suasana tertentu dari seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Blumen verströmen einen angenehmen Duft.”
→Bunga-bunga itu menyebarkan keharuman yang menyenangkan.
“Er verströmt eine große Ruhe.”
→Ia memancarkan ketenangan yang luar biasa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan awalan 'ver-' (menunjukkan proses atau arah yang menyeluruh) dan 'strömen' (mengalir).