verteidigt
/fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumMiliterNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja 'verteidigen' yang berarti membela atau mempertahankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Verteidigt adalah bentuk orang ketiga tunggal (er/sie/es) atau bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'verteidigen'. Kata ini merujuk pada tindakan melindungi seseorang, sesuatu, atau posisi dari serangan, ancaman, atau tuduhan, baik dalam konteks fisik, hukum, maupun argumen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er verteidigt seine Meinung leidenschaftlich.”
→Dia membela pendapatnya dengan penuh semangat.
“Der Anwalt verteidigt den Angeklagten vor Gericht.”
→Pengacara itu membela terdakwa di pengadilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'verteidigen', yang merupakan gabungan dari awalan 'ver-' dan 'teidigen' (dari kata 'Ding' yang berarti pengadilan atau perkara). Secara historis, ini merujuk pada tindakan melindungi hak seseorang dalam proses hukum.