Vertragsklausel
/fɛɐ̯ˈtʁaːksˌklaʊ̯zl̩/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBisnisIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Klausul kontrak atau pasal spesifik yang tercantum di dalam sebuah perjanjian hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Vertragsklausel' berasal dari bahasa Jerman yang merupakan gabungan dari kata 'Vertrag' (kontrak/perjanjian) dan 'Klausul' (pasal/ketentuan). Istilah ini merujuk pada ketentuan, syarat, atau ketentuan khusus yang disepakati oleh para pihak dalam suatu perjanjian tertulis, yang mengatur hak, kewajiban, atau kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Vertragsklausel regelt die Bedingungen für eine vorzeitige Kündigung.”
→Klausul kontrak tersebut mengatur ketentuan untuk pemutusan lebih awal.
“Man sollte jede Vertragsklausel sorgfältig lesen, bevor man unterschreibt.”
→Seseorang harus membaca setiap klausul kontrak dengan cermat sebelum menandatanganinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, banyak digunakan dalam terminologi hukum perdata dan hukum bisnis di negara-negara berbahasa Jerman (DACH region).