verversen
/vərˈvɛrs.ə(n)/
🇳🇱Bahasa Belandateknologikomputerkata serapanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyegarkan, memperbarui, atau memuat ulang (refresh) tampilan layar atau data.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknologi dan penggunaan sehari-hari, verversen berasal dari bahasa Belanda yang berarti melakukan penyegaran atau pembaruan. Istilah ini sering diserap dan digunakan dalam dunia teknologi informasi di Indonesia (terutama pada masa lalu atau dalam lingkungan administrasi tertentu) untuk merujuk pada tindakan memuat ulang halaman web, layar perangkat, atau memperbarui informasi agar menampilkan data terbaru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Je moet de pagina verversen om de nieuwe wijzigingen te zien.”
→Anda harus memuat ulang halaman tersebut untuk melihat perubahan baru.
“Het scherm verversen helpt om de vastgelopen gegevens te herladen.”
→Menyegarkan layar membantu memuat ulang data yang macet.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'verversen' (menyegarkan/memperbarui). Istilah ini masuk ke dalam kosakata teknis di Indonesia melalui sejarah kolonial dan pengaruh administratif masa lampau, yang kini kerap disepadankan dengan istilah 'refresh' dalam dunia digital.